Dean e eu estávamos mortos. Estava esperando que ele desse um de seus ataques da época de 1947. Mas naquele momento ele já havia morrido e não sabia. Pra mim parecia morto! Ele esperava que eu o animasse e como eu já disse, esperava que ele desse um de seus ataques. Ninguém fez nada e a noite em Frisco foi uma merda. Arranjei uma garota e nem uma trepada poderia dar, era uma chata do cacete e eu... eu não tinha grana alguma para levá-la a outro lugar para a adoçar um pouco mais.
A noite acabou e como sempre, eu estava me sentindo decadente e todas minhas estrelas iam se perdendo...


É, Jack... até eu!